tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
utmost limit; extremity; result
source; origin; cause; beginning; genesis
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
daydream; fantasy; fancy; vision
visual hallucination; vision
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
major incident; major happening; big scandal
rare; strange; odd; peculiar
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
without doubt; certain; sure
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
here and there; in places
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to be uneasy; to be anxious; to fear
to bend forward; to stoop; to bow
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
special; particular; peculiar; unique
similar instance; similar case; parallel case; analogy
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
clearing one's throat; cough
certain; some kind of; some sort of; of sorts
accidental; incidental; occasional; casual
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
tatami mat; Japanese straw floor coverings
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
exceedingly; extremely; decisively
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)