hamster (any rodent of subfamily Cricetinae)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
small; small-sized; small-scale; miniature
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to invite in; to show someone in
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
new leaves; young leaves; fresh verdure
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
(a) grain; (a) drop; (a) bead
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
simple; plain; modest; frugal; reserved
to put on (coat, gown, etc.)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
way of talking; speaking style
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
intelligence; intellect; brains
the front; honesty; uprightness; decency; normality
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that