to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
sensation; feeling; tendency; propensity
everybody; every last one of them; all
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to add (to); to add on; to append
upper half of the body; upper body
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
muscle pain caused in reaction to excess massaging
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to swell (from inflammation); to become swollen
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
remarkable; striking; obvious
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
existence; being; presence
squeeze; squeezing; pressing; anamorphic format (DVD)
to this extent; to this degree; this much
skillful; skilled; proficient; flattery
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
another dimension; different level; whole other level
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
lucky; nice!; score!; bingo!
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
thigh; buttocks; arse; ass
inside; interior; inner part
scream; shriek; shout; exclamation
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
romantic; spicy; coquettish
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
difference; variation; difference
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
figure; body shape; build; physique; form