to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
neck; head; dismissal (from a job); firing
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
from the beginning; from scratch
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
important; essential; significant; major; key; principal
clear; precise; definite; distinct
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
moment by moment; hour by hour
to eat too much; to overeat
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
video game (played on a home console)
movie; film; motion picture
late at night; at a late hour
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to use up all one's strength; to die
final; eventual; ultimate
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to stretch (unbend) oneself
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
memory; recollection; remembrance; memory; storage
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
peaceful; tranquil; calm; restful
to breathe while sleeping
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
to come to realize; to become aware (of)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one