so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
next; following; subsequent; stage; station
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
broad-bladed kitchen knife (for dressing fish); deba knife
all-purpose kitchen knife; santoku knife
petty knife; petit knife; small kitchen knife; paring knife; fruit knife
et cetera; etc.; and the like; and so forth
which (of three or more); well; now; c'mon
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
inconvenience; inexpediency; unhandiness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
will; probably; may; I think; surely; I hope
tool; implement; means; furniture
convenience; user-friendliness
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
what is called; what you call; what they call; so-called
all-purpose kitchen knife
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
not only ... (but also); not just; as well as
vegetable; marijuana; cannabis
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
such ... as; or some such
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
difficult to ...; hard to ...
if it is (the case that ...)
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
student (esp. a university student)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at that time; at that moment; then; on that occasion
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
grandfather; male senior-citizen; old man
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
thick; bulky; massive; heavy