ceremony; rite; ritual; service
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
mountain range; mountain belt
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
thickly; heavily; richly; severely; strongly
great difference; big difference; wide margin
look!; there!; here!; that is
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
impact; shock; impulse; (psychological) shock
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
store; shop; establishment; restaurant
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to be jealous; to be envious
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
simply; merely; only; solely
perception; intuition; the sixth sense
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
surely; certainly; without doubt
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
feel when biting; manner of enunciation
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view