misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be greedy; to devour greedily
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
far away; far off; far; long ago; long before
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
chair; seat; stool; post; position; seat
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to miss (doing); to fail (to do); to do without
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
affinity; compatibility; chemistry (between people)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
one's circumstances; environment; situation (in life)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
essence; true nature; substance; reality
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
establishment; settlement
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to collect; to assemble; to gather
hobby; pastime; tastes; preference; liking