ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
default; default (setting)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
good impression; favorable impression
nothing but; except; no more than
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
bothersome; tiresome; bother to do
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
name; given name; first name
sensitive; alert; aware; susceptible
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
then; well; so; well then
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
determination; resolution
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
surely; certainly; without doubt
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
human being; human; person; character (of a person)
rather; better; instead; if anything
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
progress; advance; improvement; development
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)