beautiful face; good looks; beauty
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to express (orally); to put into words; to say out loud
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
listen!; you see; mind you; remember
lunch break; noon recess; noon rest period
to come face to face (with)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
by the way; in this connection; incidentally; in passing
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
nikujaga; meat and potato stew
to boil; to simmer; to stew; to seethe
one night; one evening; all night; overnight
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
potato (Solanum tuberosum)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
on a routine basis; regularly; habitually
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer