good; OK; all right; fine; very well; will do
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
silence; stillness; quietness
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to shake one's head (in denial)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
bump; lump; protuberance; swelling
cane; walking stick; staff; wand
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
last night; yesterday evening
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
under one's arm; (in) the armpit
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
location (of something); whereabouts; hiding place