speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
swordsman; swordswoman; fencer
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
sunshade; blind; awning; parasol
rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain
caw caw (cry of a crow); crow
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
hottish; salty; somewhat hot; strict; harsh
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
common knowledge; well-known fact
standing firm; holding out
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
famous sword; excellent sword
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
unexpectedly; surprisingly
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
heavy work; manual labour; feat of strength
udon; thick Japanese wheat noodles
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to be of help; to be useful; to go toward
everything one does; whatever one does
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
existence; possession; having; limited company
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
to chop; to cut off; to chop off; to hack off