qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to turn aside adroitly; to dodge
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
temporal region; regio temporalis (capitis)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to make a breakthrough; to break ground
halfway (through, complete); midway
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
continuation; continuance; going on; resuming
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
heavy heartbeat; thumping; pounding
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
(hand) gesture; movement of the hand
sad to say; how sad; alas
sandstorm; noise (video); snow
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
other people's affairs; someone else's problem
to forget oneself; to lose control of oneself
careful; elaborate; scrupulous
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
best regards; please take care of; please do
stepwise; one step at a time
first volume (in a two or three-volume set); first book; volume one; book one
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
winter landscape; winter scenery; wintry landscape; wintry scene
delivery (of a package, goods, etc.)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
electric noticeboard; electric scoreboard; electric bulletin board
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS