jpdb beta

turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom

2

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

2

magical; sorcerous; supernatural

1

curse; malediction; hex

2

fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch

1

power outage; power failure; power cut; blackout

1

data; datum

1

laptop (computer); notebook (computer)

3

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

4

personal aeroplane; personal airplane

1

shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers

1

this occasion; at this time; now

2

resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)

1

younger; junior

2

editing; compilation

4

mountain demon

1

deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam

3

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

2

to arrive; to come to pass

2

old-looking face

1

-off (price reduction); discount; -coated; -plated

2

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

2

business; work; operations; service; duties

2

sequel; second series

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

to go astray; to become corrupt; to go bad

1

about here; in this neighborhood

1

Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

1

prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)

1

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

2

age thirty; one's thirties

1

to have grown tense (of a situation); to have become critical (and to be on the verge of a major upheaval)

1

second volume (in a two-volume set); third volume (in a three-volume set); last volume

3

to burn with love

3

puffy; slightly swollen

1

one side

2

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

6

to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

4

to suppress one's emotions

3

to do one's best; to do something to the best of one's ability

5

curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

to sit silently (and submissively) at a meeting

2

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

2

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

1

to sit silently (and submissively) at a meeting

3

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

3

feigned ignorance

8

scratch; scratch mark

2

bruise

2