to come unstuck from; to peel off; to come off
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
hall; saloon; spacious room; reception room
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to distract one's attention
different opinion; objection
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
trace; tracks; site; remains; scar
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
just now; a moment ago; this very minute
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to leap back; to jump back
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
lower half of the body; nether parts
upper half of the body; upper body
entirely; completely; cleanly; snugly
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
crocodile; alligator; (arch.) shark
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
turning sideways; landscape orientation
improvisation; improvised; impromptu; extempore
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to start to move; to get going; to come alive
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
in succession; one by one
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening