jpdb beta

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

11

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

wealthy; rich; affluent; well-off

2

no matter what; whatever happens; under any circumstances; never

4

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

7

red clay; red earth; laterite; dark-red paint

1

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

2

to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

5

last ray of hope; only hope

1

conversation; talk; chat

3

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

4

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

3

painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

5

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

4

dim; gloomy

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

4

to ask a question; to begin to ask a question

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

3

back; behind; rear

2

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

3

what did you just say (to me)?; what's that?

3

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

exaggerated; extravagant; overdone

2

but; however; although

4

to be helpful; to be useful

1

my goodness!; good lord!; holy cow!

1

user; consumer; employer

3

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

reply; answer; response

2

a little; a few; small; only; just; merely

8

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

playoff for the tournament win with three wrestlers participating

1

to recall; to remember; to recollect

12

hereabouts; around there; that area

2

since some time ago; for some time; for quite a while

3

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1