earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
sound; noise; (musical) note; fame
surroundings; environs; circumference
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
tinnitus; ringing in the ears
eardrum; tympanic membrane
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
sense; sensation; feeling; intuition
atmospheric pressure; air pressure; atmosphere (unit of pressure)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
root; joint; base; crotch
to make efforts; to take pains; to break a bone
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
defense; defence; safeguard; protection
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
one (thin, flat object); one sheet
Chinese firebird; Chinese phoenix