jpdb beta

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

17

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

5

to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

11

using all one's strength; using all one's might

7

time and time again; many times; a number of times

1

painful; sore; cringy; embarrassing

19

hair (on the head); (a) hair

19

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

7

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

4

memory; ability to learn

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

4

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

11

to request earnestly

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

now; the present time; just now; another; more

37

how (can); by what means

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

7

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

22

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

27

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

4

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

with a rustling sound; (rummaging) around

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

10

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

small; little; tiny

9

(small) knife; short sword; small sword

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

10

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

2

to throw away

2

both hands; both arms; ten

12

you; I; me; oneself

4

on purpose; deliberately; intentionally

3

to express (orally); to put into words; to say out loud

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

3

as much as one can; as much as possible; if at all possible

8

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

5