to hasten to join; to hurry to visit
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
to be careful; to pay attention; to take care
consideration; guess; conjecture; judgement
stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
necrology; roster of the dead
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
by all means; at all costs; absolutely
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to go against; to oppose; to disobey; to defy
punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
sea level; (surface of) sea
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to blink (one's eyes) repeatedly
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
overall; general; as a whole
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
entrance; entry; gate; approach; mouth
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
hair pulled tightly back in a bun
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness