jpdb beta

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

5

to reseat oneself; to correct one's posture

1

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

3

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

5

to push someone (towards); to encourage someone

1

dim; gloomy

1

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

1

corridor; hallway; passageway

10

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

substitute for ...

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

3

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

to do

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

7

psychological; mental

1

diligent; hardworking; healthy; well; faithful; honest

2

because of; on account of; about; on; per; for every

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

to all appearances; no matter how you look at it

2

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

to pick a fight; to pick a quarrel

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

3

pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting

1

to withstand; to be able to endure

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

11

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

2

sadness; sorrow; grief

4

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

to come back

1

evasion; avoidance; recusal (of a judge)

2

settlement; solution; resolution

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

3

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

2