jpdb beta

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

older; senior

1

tall figure; high stature

1

bridge of the nose

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

4

obsidian

1

first love; puppy love

4

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

2

reply; response; answer

1

convenient

3

interpretation; explanation; reading; construction

3

based on; on the basis of

1

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

2

sadness; sorrow; grief

1

(transplant) rejection; strong reaction (against)

1

liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with

1

dizzily; giddily; spinning; boiling up

1

to like; to love; to be fond of

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

somewhere; in some respects; in some way

3

kampō; traditional (herbal) medicine based on ancient Chinese medicine

1

(study of) pharmacy; pharmaceutics

1

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

1

sewing together; stitching up (a wound); suture

1

major subject; special study

1

Japanese and Chinese poetry; poetry; poems

1

needlework; sewing

1

to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind

2

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

trickery; (arch.) fiasco; (arch.) disobedience

1

logic

3

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

2

the ... in question

3

to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

3

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

fierce attack

1

last resort

2

he; she; that person; (arch.) you

1