reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
explanation; commentary; exposition; elucidation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
tournament; knockout competition
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
inside; interior; among; within; middle; center; during
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
prize money; monetary award; reward
1,000,000; one million; million; many
yen (currency of Japan); circle
Eurasian continent; Eurasia
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
bringing ruin upon oneself by extravagance in food
rather than; more ... than ...
neat and clean; tidy; trim
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
this and that; various things
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
middle-aged man; Buddhist priest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
event; affair; incident; case; plot; trouble
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
pure; true; genuine; unmixed