bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
don't worry; there's no need to worry
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
dizziness; giddiness; vertigo
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
only; merely; but; no more than
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
near; nearby; not far off
plot of land; lot; soil; locality; region; place
settlement; permanent residency
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
continuation; succession; series; continuous
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
quietly; calmly; comfortably; peacefully
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
good or bad luck; fortune
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
Tendai sect (of Buddhism)
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
public order; public peace; public security; law and order
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
main street; avenue; boulevard
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to go out; to go around; to walk about; to roam
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to burn to a crisp; to scorch