from the viewpoint of; according to
to subsist; to keep on living
how; in what way; in what manner
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
immature form (of an organism); young animal
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
confusion; distraction; derangement
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
you (when referring to one's equals or inferiors)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
vigorous; cheerful; assertive
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to lift; to turn over; to fold over
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
hey; yo; hi; come on; hey
qualifications; requirements; capabilities
examination; exam; test; trial; experiment; test
assessment of the situation; judging according to the situation
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
within the prefecture (of Kyoto or Osaka); (arch.) within the town limits of Edo
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot