sovereign; emperor; monarch
(medieval) knight; samurai on horseback
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
thick; bulky; massive; heavy
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
otherwise; or else; if not
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
scrape-scrape; with a scraping sound
seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
of all (things, people, places, days, etc.)
fivestripe wrasse (Thalassoma quinquevittatum)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
sense of values; values; value system
human intellect; knowledge
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
body; torso; trunk; build; physique; health
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
critical (touch and go) situation; explosive situation
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to say; to be called; to do
for some (unspecified) reason
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
life or death; existence; destiny
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)