easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
payment in advance; advance payment; prepayment
to leave; to depart; to take one's leave
to intend; to be sure that
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to go up the stairs; to climb the stairs
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
in its entirety; whole; wholly
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
memory; ability to remember
individual differences; personal equation
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to subsist; to keep on living
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
something; some kind of; for some reason
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
individual; private person; personal; natural person
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
scenery; scene; landscape
to be profitable (business); to pay; to be in the black
management; administration; operation; running (a business); conducting
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
a few people; small number of people
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to say; to be called; to do