he; she; that person; (arch.) you
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
presence; dignity; corpulence; obesity
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
manner; demeanour; demeanor; bearing
the full scope of the heavens; 360 degrees; one full revolution of Earth; twelve years; one full cycle of the Chinese calendar
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
to comfort; to console; to amuse
it's been a long time; long time no see
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself
something one finds questionable; something one finds fault with
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
present condition; existing state; status quo; current state
tremendous; rapid; dramatic
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
looking like a ...; acting as if a ...
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
giving something a try because one has nothing to lose
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
red; red color; communist; socialist; left-wing
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
foolish question; stupid question; one's question
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
impossible to do (although wants to)