to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
martial arts; military arts; Bushido
practice; training; drill; (an) exercise; workout
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
always; all the time; never; usual; regular
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
in the same way as; just like
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
meeting place; assembly hall
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
storehouse; warehouse; godown
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
open; spacious; extensive
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
surroundings; environs; circumference
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to come to mind; to pop into one's head
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)