to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
hey!; say!; I say!; I; me
feeling of a house or a room
what!; oh; what the heck; what the; damn
mask; disguise; guise; mask
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to bring to light; to expose (to the world)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
a little; a few; small; only; just; merely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
speed; velocity; pace; velocity
rising; ascending; climbing
top of the head; crown of the head
thundering; roaring; rumbling; booming
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
pain; agony; suffering; distress; torment
to perceive; to grasp (the situation)
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
pardon; forgiveness; forbearance
to make a speech; to address
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
calm; composed; leisurely
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
outward; superficial; external; apparent
in the same way; like; likewise; similarly
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
shape; form; appearance; style; state; situation
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless