to bring (someone) back home; to take (someone) back home
intuition; instinct; hunch
higher rank; better position
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
malice; malicious intent; intent to kill
to throw away; to abandon
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to break down (an opponent's defenses); to defeat; to knock out the opponent's pitcher (with consecutive base hits); to break (an established notion); to refute (e.g. a theory)
just now; at this moment; at this point of time
main hall; great hall; large hall; reception hall
a little bit; a little while
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to take a step backward; to retreat a step; to back up
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
to hold one's nose; to pinch one's nose
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
smell of something rotten; rotten smell
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
disgust; hate; repugnance; loathing
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to come unstuck from; to peel off; to come off
appearing and disappearing; slipping in and out of view
carrion; decaying flesh; tainted meat
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to feel nauseated; to feel sick
pride; dignity; self-worth
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
head start; initiative; preemption
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound