every year; yearly; annually
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
pardon; forgiveness; forbearance
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
total (money); full amount; sum
to accompany; to follow; to keep up with
otaku; geek; nerd; enthusiast
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
towards; against; regarding; in contrast with
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
necessary expenses; due charges; tax deductible expenses
travel; trip; journey; excursion; tour
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
cheerful; lively; lighthearted
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
final; eventual; ultimate
to give a round of applause; to applaud
attention; kind attention; courteous attention
to lay aside; to set aside
wall clock; grandfather clock
to smile (at); to grin (at)
wait until you actually see it
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to deepen; to heighten; to intensify
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify