tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
contact; touch; contact lens
dessert stomach; having room for dessert despite being full
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
slight intoxication; being tipsy; mellowness
one's land; one's estate; domain; demesne
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to shake; to swing; to sway; to shock
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
coworker; co-worker; colleague; associate
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
contraband (goods); prohibited goods
feeling refreshed; feeling relieved
untouched; unused; intact
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
great joy; delight; jubilation
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
long time (since the last time); first in a long time
water vapour; water vapor; steam
damply; moistly; clammily; stickily
to overdo; to go too far; to go to excess
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
pleasant feeling; good vibes
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
dripping with sweat; bathed in perspiration
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
test of patience; battle of wills; endurance contest
gambling; competition; game (of chance)
good for the health; healthy; wholesome
endurance; perseverance; patience