head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
anyone; anybody; everyone; whoever
to conclude; to decide; to determine; to judge
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
how to use; method for using; way of using
an issue being settled; a case being closed
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
night view; night skyline; nightscape
expert; skilled hand; person of experience
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to throw (strongly, violently, etc.)
to remain; to stay (somewhere)
natural phenomenon (phenomena)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
intentional; deliberate; contrived; artificial
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
disaster-level (heat, rainfall, etc.); extreme; severe
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
river surface; surface of a river
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
balance of power (in a relationship); power dynamic
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet