every evening; every night
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
after ages; posterity; future life; the next world
intonation; accent; modulation; inflection
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
our country; our land; one's own country
(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)
first match (in a series)
on the occasion of; at the time of; when; during
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to gain a victory; to win
person concerned; interested party; related party
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
to pile up; to accumulate
sidelong glance; flirtatious glance
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
public performance; exhibition in a foreign country
troupe; theatrical company
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to challenge (a person) to a fight
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
results (of a study or investigation)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!