if so; in that case; in that situation
again and again; repeatedly
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
attitude to life; form of existence; way of life
spirit; determination; pluck; mettle
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
brink; verge; critical moment; crucial moment
to be talented; to be able
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
cowardly; timid; easily frightened
even if not; even without
skillful words; deceitful words; glibness
stirring; rousing oneself
(made of) leather; leather-bound
apron (waist-down); waist apron
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
to walk in on; to tread upon
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
chasing; metal carving; metal engraving
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
redundancy; superfluity; useless addition
outside one's field; out of one's line; (sibling) from a different mother
eye for people; ability to judge character
rank (of troops); file; column; formation
division (distribution) of roles; role-sharing
dignity; majesty; sanctity
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
openly; squarely; directly; to a person's face