prejudice; bias; distorted view
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
resolute; determined; bold
some people; a number of people; several people; a few people
sale; sales; selling; marketing
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
counter for places (offices, facilities, stations)
president (of a society); chairman
management; administration; operation
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to take the time (to do); to set aside time (for)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
directly managed store (as opposed to a distributor)
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
playing at (something); game of make-believe; something done together
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
house; residence; family; household; lineage; family name
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
this and that; various things
to deepen; to heighten; to intensify
to cross (e.g. road); to traverse
end; ending; close; end of (one's) life; death
terminus; last stop (e.g. train)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
official announcement; proclamation
careful selection; careful screening; hand-picking
to have a rumor circulating
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
versatility; multiplicity of use
(another's) daughter; young lady
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
large build; large pattern
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to lick all over; to run one's tongue over