deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
morning fog; morning mist
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to be fated; to be linked by fate
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to be blessed with; to be rich in; to abound in
environment; surroundings; circumstances
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
what!; oh; what the heck; what the; damn
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
deep in the mountains; mountain recesses
hard fight; close game; struggle; tight contest
intercept; interception; counter-attack
attitude; posture; preparedness; readiness
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to encamp; to take up a position
territory; domain; field; area; domain; region
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough
to make a display of; to show off; to flaunt
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to uncover; to solve; to reveal
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)