overserious; deeply sincere; very earnest
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
training; drill; practice; discipline
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
leader; guide; mentor; coach
training range; training grounds; training area
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
forgetting; lapse of memory
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
don't you think?; indicates question
leader; central personage
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
sensation; feeling; tendency; propensity
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
at present; currently; so far; for now; for the time being
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to hear a rumor; to get wind of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is