overhasty; rash; premature
oneself; oneself; for oneself; personally
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
harmony; accord; reconciliation; agreement
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
singing voice; (sound of) singing
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
like; similar to; something like ...; someone like ...
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
logistical support; combat service support
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
addition; annexation; appendage
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
dividing into four; quartering
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
high rating; good reputation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to give directions; to issue instructions
violent emotion; passion; fury
single sound; monosyllable; phone; monotone (harmonica, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to squeeze out; to wring out
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
minimum; at the very least
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
without leaving any trace
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled