to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(period of) a year; during the era (of)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
to stop oneself from crying; to hold back tears
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to wipe off; to wipe out; to expunge
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to smile (at); to grin (at)
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
because of; on account of; about; on; per; for every
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to rock; to shake; to swing
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
pronoun; synonym; classic example; pattern
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
article; item; thing; goods; wares
as expected; as predicted
to turn on one's heel; to turn back; to return
to pretend not to see; to turn one's back on
(one) matter; (one) item; (one) case
conclusion; decision; end; settlement
in that way; like that; that way