philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
massing (of troops); gathering
to fly away; to flee away; to scatter
honorific/polite/humble prefix
honour; honor; glory; privilege
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
20 years old; (arch.) twenty
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to need; to demand; to take; to require
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
don't you think?; indicates question
to say no more; to sink into silence
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
transfer; assignment; conveyance
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
case; occasion; situation; circumstances
to leave this world; to die
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
myself; yourself; I; me; you
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point