gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
gem; jewel; precious stone
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
sanity; consciousness; soberness
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
both (people); the two of them
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
mask; disguise; guise; mask
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to sprout; to put forth buds
valuable article; valuables
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
hall; saloon; spacious room; reception room
intention; wish; purpose; mind (to do)
usually; under usual circumstances
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to call each other; to call out to one another
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
way out; means to escape; escape route
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
ability; capacity; capability; physical strength
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
hideout; secret base of operations; safe house
indication; denotation; designation; instructions; directions
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
hollow; cavity; dent; depression