guess; conjecture; surmise
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
hey!; say!; I say!; I; me
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
what!; oh; what the heck; what the; damn
another (person); the other person; one more (person)
to speak; to say; to vocalize
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
consumption; expenditure; spending
local; localized; partial; topical (application)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to make fun of; to look down on; to make light of
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
having an immediate effect; taking immediate effect
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
offense and defense; offence and defence
as (much) as possible; as (far) as possible
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
each time it happens; at all such times
shrill voice (esp. of women and children)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up