to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
how; in what way; how about; questionable
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
inside one's heart; in one's mind
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
place; spot; address; district; area; one's house; point
to watch steadily; to stare
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this way; this direction; here; this (one); I; me
hundred million; 100,000,000; 10^8