approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
alone; by oneself; on one's own
while crying; tearfully; in tears
for a while; for some time; for a period
sisterly love; affection between sisters
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
boasting; big talk; bombast; Australian English
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
communications equipment; terminal; communications device
convenient; handy; useful
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
bell (used for summoning or signalling); buzzer
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
taking up a post away from one's family; job transfer without one's family; living apart from one's family for the sake of one's job; unaccompanied posting
to telephone; to make a phone call
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)