second term; second stage
leading part; leading actor; leading actress
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
odds and ends; all; every
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
clothes; clothing; garments
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
mutually; with each other; reciprocally; together
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
tacit; unspoken; implicit
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
nerve; nerves; sensitivity
lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt)
confrontation; to face; to confront; to encounter
(for) one's own use; personal use; private use
not yet known; unknown; strange
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
while crying; tearfully; in tears
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)