to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
all day long; all the day; throughout the day
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
safety; welfare; well-being
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
certainly; surely; definitely
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
a certain someone; Mr So-and-so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
somewhat dangerous; rather risky; a bit dicey; rather amazing; quite good; pretty cool
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
(many) trees; every tree; all kinds of trees
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
village headman; village mayor
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)