bang on the money; spot on; right answer
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to satisfy one's appetite
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to mistake (A for B); to misread
nothing but; except; no more than
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
stone bathtub; steam bath taken inside a cavern or stone chamber
home; household; family; hearth
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
regret; repentance; remorse
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
opening fully; full throttle; full power
quantity of hot spring water
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to blow violently; to sweep over; to devastate
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow
charming; fascinating; attractive
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
stark naked; completely naked; nude
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
changing clothes; change of clothes
bag; satchel; briefcase; basket
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away