to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
to collapse; to flop (onto)
remaining quantity; residual quantity
dividing into four; quartering
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
an issue being settled; a case being closed
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
already completely (did, happened, etc.); already entirely
to relax; to feel at home
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
build; physique; frame; constitution
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to temper thoroughly; to train well
finally; after; following; at the end (of)
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
survival; survivor; relic
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
(not) even once; (not) ever
appearance; figure; shape; form
not yet known; unknown; strange
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable