still; yet; more; still more; furthermore; in addition
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
request; favour (to ask); wish; please
state secrets; secrets of the state
secrecy; highly classified information
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
trust (in); confidence; faith; reliance
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
knowing only too well; being fully aware of
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
depending on the situation; should time and circumstances permit
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
life or death; existence; destiny
adversary; opposition; hostile forces
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
safe and secure; safe and worry-free
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
approximate (number); rough (calculation); sloppy; lackadaisical; crude
senior; veteran; old-timer
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to envy; to be envious of; to be jealous of
abrupt; sudden; unexpected
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
aloneness; loneliness; solitude
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly