expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to be transparent; to show through
insurance; guarantee; warranty
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
use; application; employment; utilization; utilisation
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
consumption; expenditure; spending
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
influence; effect; impact
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
capable person; talented person; human resources; personnel
trust (in); confidence; faith; reliance
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
final; eventual; ultimate
to go against; to oppose; to disobey; to defy
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to hammer out thinly (e.g. goldleaf)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
steel; sword steel; sword
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
selection; sorting; culling; screening; triage
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to need; to call for; to require
practical; realistic; pragmatic
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
full length; total length; overall length
core; tang (of a sword, etc.); middle of a nest of boxes